[Tutorial] Como inserir projetos no AniDB

Tutoriais feitos pela equipa e por membros do fórum.
User avatar
Hitman
Fundador da Fate4Anime
Posts: 52
Joined: Thu Oct 10, 2013 9:26 pm
Location: Porto
Contact:

[Tutorial] Como inserir projetos no AniDB

Postby Hitman » Sat Feb 27, 2016 10:06 pm

Antes de poderes inserir os projetos no AniDB, tens de configurar a tua conta e software.

1. Configurar a conta e Avdump GUI
  1. Cria uma chave para ser usada no programa.
    • Dirige-te ao teu perfil. No separador "Account", cria uma chave onde diz "UDP API Key".

      Image
  2. Faz download e instala o Avdump GUI
  3. Após a instalação, o programa cria-te um atalho no Ambiente de Trabalho.
    • Abre o programa.
    • É provável que te apareça a seguinte imagem, avisando-te de que será feita uma atualização.
      Clica "Ok" e espera uns minutos até aparecer a confirmação de que a atualização foi feita.
    • Clica "Ok" e reinicia o programa.
  4. Uma vez reiniciado o programa, introduz os detalhes da tua conta onde diz Username e Api-key.
    Nota: O "Username" é o nome da tua conta no site AniDB e a Api-key é a chave que criaste há pouco.

2. Inserir ficheiros no Avdump GUI e introduzir dados no AniDB
Agora que tens a conta e o Avdump GUI configurados, não precisarás de alterar mais nada no site/software futuramente.
Terás apenas de seguir os seguintes passos para todos os teus lançamentos no AniDB.
  1. Para inserires ficheiros no Avdump GUI, existem várias maneiras.
    Uma delas é arrastar o(s) ficheiro(s) para o programa ou clicar nos botões "Files" ou "Folder", consoante o que quiseres adicionar.
  2. Após teres inserido o(s) ficheiro(s), clica no botão "Start" e espera até que apareça uma linha de texto na caixa "ed2k export".

    Image
    Image

    É crucial que não feches o programa!
  3. No site AniDB, pesquisa e abre a página do anime na qual queres adicionar dados.
    Antes de seguires os próximos passos, terás de registar a tua fansub ou nick, no caso de seres apenas freelancer, dirigindo-te a este link. Não vou dar instruções de como registar um grupo/pessoa porque é algo demasiado básico.
    Basicamente, só tens de escrever os detalhes do grupo.
  4. Como exemplo, vou usar a página de "Akame ga Kill!".
    Na página do anime, certifica-te de que tens o separador "Groups" ativo e depois clica em "Add New Release".

    Image
  5. Copia o código que o Avdump GUI te gerou e cola na caixa de texto onde diz "ED2K Links" na parte inferior da página onde te encontras.

    Image

    Agora tens de preencher o formulário.
  6. Escreve o nome da fansub/freelancer, tal como se encontra registado no AniDB, na caixa de "Group" e clica em "Search".
    O AniDB vai então procurar e mostrar-te o teu grupo, caso tenhas escrito bem o nome.

    (Antes)
    Image
    (Depois da Pesquisa)
    Image
  7. Em "Template" podes deixar selecionado "manual input" ou se estiveres a inserir um projeto com áudio japonês podes selecionar a opção "fansub (japanese audio, ? subtitles)".
  8. Ignora o "CRC Status" e em "Quality / Source" seleciona o nível de qualidade e formato do teu lançamento.
    Normalmente, seleciono "High / HDTV" quando lanço episódios em HDTV, e "Very High / Blu-ray" quando faço lançamentos Bluray.
  9. Em "Audio Track 1" já deve estar selecionado o áudio japonês, mas altera este campo consoante os áudios que usares no teu projeto.
    Caso o projeto tenha vários áudios, clica em "Add a track".

    Image
  10. Em "Subtitle Track 1" é igual. Altera sempre as opções com base nas informações de vídeo/áudio/legendas do teu projeto.
    Atenção: Se as tuas legendas forem hardsub, altera de "soft sub" (opção predefinida) para "hard sub".
  11. Agora que acabaste de preencher o formulário e colaste o(s) código(s) do(s) teu(s) ficheiro(s) do Avdump GUI para a caixa "ED2K Links", podes clicar em "Next" (o botão situa-se em baixo da caixa "ED2K Links").

    Exemplo de tudo preenchido:
    Image
  12. Depois de teres clicado em "Next", aparecerá os detalhes do(s) teu(s) ficheiro(s).
    Verifica se está tudo bem preenchido por uma última vez e verifica também se o AniDB registou bem os números dos episódios.
    Podes ignorar a "Release Date" e a "Version".
    No meu caso, ficou bem registado:

    Image

    Nota: Se estiveres a inserir um filme, normalmente fica registado como episódio "1".
    Clica em "Add Files", se estiver tudo bem registado, e deverás ver uma mensagem a dizer "Successfully added!" juntamente com a informação dos dados que inseriste no site.

    Image

Return to “Tutoriais”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron