Boas!
Primeiro queria só fazer um aviso.
Hoje, 2 de Outubro, em principio vou ficar sem computador durante um tempo indefinido.
Ao que parece a minha placa gráfica fritou e só posso estar no PC usando a placa gráfica integrada do Processador.
Isto é, só posso ir à net, skype e ver vídeos. De resto, fazer encodes e abrir os episódios de anime no Aegisub(programa de tradução) não dá.
Vou levar o PC à Worten, visto que ainda está dentro da garantia e ver se me conseguem arranjá-lo ainda hoje, ou amanhã o mais tardar.
Edit: Disseram-me que no máximo de 30 dias teria o PC de volta.
Edit 2: Hoje, 10 de Outubro, estou a usar um PC que também não está nada bom. Já fez uma semana desde que o meu PC foi para a Worten e ainda não me disseram nada.
Espero que resolvam isso em breve porque quero ver se trabalhamos no Strike the Blood o mais rápido possível. Espero que me digam alguma coisa até amanhã, sexta-feira, porque já sei que se não estiver pronto até amanhã vou ter que esperar mais uma semana…
Lamento, mas são coisas que acontecem.
E pronto queria só dizer isto, não vá eu ficar sem PC durante uma semana completa ou mais e sem deixar de dizer nada.
—
Agora ao que interessa, temporada de Outono.
Nós prometemos que iríamos fazer Kakumeiki Valvrave 2, mas entretanto a gg fansub, a fansub inglesa que fez a 1ª temporada, disse há uma semana, que não ia pegar na 2ª temporada.
Ontem, vieram a desmentir isso e disseram que provavelmente iriam fazê-la.
Vamos deixar os HDTV(semanais) de lado e fazer os BDs assim que forem lançados.
Vamos fazer assim por causa da indecisão deles, eles podem perfeitamente nem chegar a fazer o anime, ou então atrasá-lo e dar prioridade a outros projetos que já foram anunciados há mais tempo.
Se quiserem esperar e acompanhar pelos nossos lançamentos em BD, agradecemos, senão recomendo-vos ver pela gg fansub(inglês).
Porém, chegámos a um consenso, e decidimos trabalhar em Strike the Blood só se gostarmos do anime, claro.
E digo isto porquê? Como o anime vai contar com 24 episódios, que para fansubbers essa quantia de episódios já é muita coisa, não queremos chegar a meio, e trabalhar num projeto que não nos dê gosto.
Além de Strike the Blood, e se acharmos que é um bom anime, também iremos lançar Pupa.
No entanto, este último não terá a mesma prioridade de lançamento que Strike the Blood.
Se tiverem alguma sugestão para um projeto futuro, ou se tiverem outro tipo de questão podem comentar à vontade.
E bem, estou a escrever isto à 01:30, portanto se alguma coisa não fizer sentido ou assim, ignorem >.<
>Ah, e podem ver aqui os animes que as outras fansubs portuguesas vão fazer<
hitman, o pupa deve ser óptimo, strike the blood também, então se realmente conseguires legendar pupa seria uma honra vê-lo através do vosso trabalho, até por que eu nunca vi animes gore ou terror tal como o pupa, por isto estou optimista, de qualquer forma sucesso 🙂
Creio que a história do manga é estranha e um pouco confusa devido à natureza da mesma. Mas vamos ver como vai ser o anime.
creio que no mínimo terá suspence
Já saiu uma nova PV: http://www.youtube.com/watch?v=mkrnhU2nUqg
Fiquei: “o.O”
Como já disse parece ser mesmo uma série estranha xD
pois, de fato Hitman, se calhar isto deve ser comum em animes de terror ou gore.