Boas.
Este episódio deu um trabalho desgraçado por causa dos sinais das cartas. Até tivemos de os colocar em hardsub (legenda colada no vídeo) para alguns PCs não explodirem.
Não sei se vai continuar assim durante o resto da série, mas é provável que nos episódios seguintes não façamos os sinais das cartas como fizemos neste episódio. Tentaremos uma abordagem mais simples.
Outra nota. Vamos usar honoríficos por ser um shoujo. Em animes shoujo há sempre mais utilidade para os honoríficos e até fazem mais sentido serem utilizados. Além disso, seria muito difícil retirá-los neste episódio (embora só tenha aparecido numa única personagem) e adaptá-los para outra coisa.
De qualquer forma, aqui está a nossa escolha da temporada de Verão. Esperemos que gostem. 🙂
[MEGA] | [Uplea] | [Online] | [MP4 848×480] | [Torrent]
>Créditos e Página do Anime<
Até à próxima!
Ui, nem ia ver isto por falta de tempo, mas tinha interesse em ver quando tinha saído os trailers e tudo mais, mas assim já é outra coisa, legendado em PT-PT (e com qualidade). Vou acompanhar por vocês 🙂
Obrigado.
Acho que não te vais arrepender, tendo em conta que este shoujo é diferente dos outros. Também foi esse aspeto que nos levou a pegar nele. 🙂